Etykieta kursora

Portfolio

Usługi

Wiedza

O nas

Branże

Branże

METAXA – wdrożenie Shopify Plus dla globalnej marki

METAXA to grecka marka znana na całym świecie z produkcji charakterystycznego trunku o tej samej nazwie. Będąc częścią grupy Remy Cointreau, dynamicznie i autentycznie odpowiada na potrzeby nowego pokolenia konsumentów. Znany na całym świecie trunek, występuje w różnych wariantach zależnych od procesu produkcji i czasu jego „starzenia”.

Do wspólnego projektu zaprosiła nas agencja Welcome, z którą razem mogliśmy wspierać klienta technologicznie w tworzeniu nowej strony internetowej na Shopify.

Branża

Rok

2025

Usługi i technologie

Wyzwanie marki

Agencja kreatywna Welcome poszukiwała partnera technologicznego, który zrealizuje kompleksowe kodowanie i wdrożenie designu w technologii Shopify. Będąc odpowiedzialnymi za projekt METAXA pod kątem UX/UI, zgłosili się właśnie do nas, aby wspólnie prowadzić dalsze etapy współpracy.

Wstępne założenia projektu obejmowały:
– zakodowanie customowego designu dostarczonego przez Welcome,
– stworzenie szablonu strony od podstaw, wraz z licznymi animacjami i wstawkami video,
– kolejne wersje językowe strony,
– kreowanie nowego wizerunku marki jako nowoczesnej, autentycznej oraz świeżej.

Lineup of nine Metaxa liquor bottles on a blue and white background with central focus on Metaxa 12 Stars bottle labeled spicy with dried fruit notes.

Nasze rozwiązanie

Jako partner technologiczny zajęliśmy się wdrożeniem customowego designu autorstwa agencji oraz odpowiedzeniem na techniczne wyzwania projektu.

Zespół developerów prowadził zsynchronizowane działania, które obejmowały:

Customowe kodowanie witryny od podstaw:
– Oparcie witryny na technologii Shopify 2.0 i Shopify Plus jako zaawansowanego CMS-u,
– Implementacja licznych animacji, warstwy video oraz interaktywnych elementów, takich jak quiz „Zrób sobie cocktail” (sprawdź) i konfigurator „Znajdź swoją METAXĘ” (zobacz), które dodatkowo wzmacniają u użytkownika poziom brand awareness i pokazują produkt z nowej, nieznanej dotąd strony.

Opracowanie tłumaczeń:
– Stworzenie niestandardowego skryptu, który automatycznie przenosi tłumaczenia między instancjami Shopify. Dzięki temu udało się uniknąć ograniczeń platformy Shopify Markets w tym zakresie i udostępnić Klientowi różne wersje językowe witryny.

Personalizacja treści dla rynków:
– Umożliwienie wyświetlania zróżnicowanych treści na poszczególnych wersjach językowych, np. różnych banerów konkursowych czy kampanii lokalnych. W zależności od lokalizacji danej wersji językowej, zespół zajmujący się treściami na stronie METAXA może je dostosować do swojego kraju.

Wsparcie dla Klienta:
– Przeprowadzenie szkolenia dla zespołu METAXA w zakresie obsługi CMS Shopify Plus,
– Dostarczenie kompletnej dokumentacji technicznej, materiałów szkoleniowych i wsparcia w tym zakresie.

Four stylized cocktails with unique garnishes set against colorful arch-shaped backgrounds.

Wspólne rezultaty

Dzięki współpracy z agencją Welcome udało nam się odświeżyć wizerunek marki METAXA poprzez nowoczesny design i lifestyle’owy charakter strony. Dodatkowo zapewniliśmy zaawansowaną personalizację treści, umożliwiając prowadzenie lokalnych kampanii marketingowych na różnych rynkach.

Stworzyliśmy też elastyczny i rozbudowany CMS, dzięki któremu zespół Klienta może samodzielnie dodawać nowe treści i rozwijać witrynę. A co najważniejsze – przygotowaliśmy stronę na ewentualną sprzedaż online, spełniając zarówno bieżące, jak i przyszłe potrzeby biznesowe.

Four mobile screens showing METAXA brand content including a Bitter Lime Soda cocktail, ways to enjoy METAXA, Greek Orange flavor with bottle image, and a portrait of founder Spyros Metaxa.

Our Team

„Współpraca z METAXĄ i agencją Welcome to przykład na to, jak skutecznie realizować niestandardowe projekty.

Dzięki zaangażowaniu zespołu nowa strona internetowa METAXY nie tylko spełniła założone cele, ale również stała się wzorem wizerunkowej witryny lifestyle’owej.”

Joanna Błauciak

Project Manager

Project management

Joanna Błauciak

Project Manager

SHOPIFY DEVELOPMENT

Black and white portrait of a man with glasses and short hair wearing a dark shirt, with plants in the background.

Dawid Ozga

Senior Shopify Developer

BACK-END DEVELOPMENT

Portrait of a bald man wearing glasses and a checkered shirt, smiling against a plain dark background.

Janusz Badawika

Senior Back-end Developer

SHOPIFY DEVELOPMENT

Portrait of a man with glasses, a beard, and short hair wearing a white button-up shirt against a plain background.

Michał Wilk

Senior Shopify Developer

SHOPIFY DEVELOPMENT

Dariusz Mielniczek

Shopify Developer

CONTENT EDITORS

Portrait of a smiling woman with long dark hair wearing a black top and necklace standing in front of leafy plants.

Zuzanna Gadkowska

Content Editor

Stwórzmy coś wspaniałego

Posiadamy rozsądny system wycen, który pasuje do każdego budżetu. Jeśli dopiero zaczynasz, możemy pomóc Ci stworzyć Twoją cyfrową markę, opracować dla Ciebie strategię i pomóc Ci się rozwinąć. A jeśli masz już silną markę – możemy pomóc Ci ją rozwinąć, aby stała się jeszcze silniejsza. Skontaktuj się z nami. Chętnie Cię poznamy.

Prawdziwe historie, realne wyniki
– zobacz, co udało nam się osiągnąć.

Wdrożenie Shopify Plus dla globalnej marki

METAXA to grecka marka znana na całym świecie z produkcji charakterystycznego trunku o tej samej nazwie. Będąc częścią grupy Remy Cointreau, dynamicznie i autentycznie odpowiada na potrzeby nowego pokolenia konsumentów.

USŁUGI

Migracja na platformę Shopify Plus

L'Occitane wybrało Polskę, aby przetestować, czy Shopify jest dla nich odpowiednią platformą. Okazało się to ogromnym sukcesem.

USŁUGI